# Liste von Tempeln
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 21899
Beschreibung
Ein Zensus von Priestern des Krokodilgottes in den Bezirken Herakleides und Polemon, geordnet nach Orten und Tempeln, die aber nur in Auswahl erfasst zu sein scheinen (Tempel erster Klasse?). Am Schluss des Dokuments wird darauf hingewiesen, dass der Kult in den priesterlosen Tempeln von den benachbarten Priestern beaufsichtigt werden soll.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04909/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 20,5 x 37,5 cm (a, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 2,1 x 0,6 cm (b, lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="8745" xml:lang="en">
<date>AD113-114</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
<ref n="p.berl.brash;;1" type="reprint-from">PBerlBrash1</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="1" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="17" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐ</supplied><unclear>ξ</unclear>υφαίνοντος <unclear>τ</unclear><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost">τ</supplied><unclear>ῶ</unclear>ν θεῶν
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>υ</unclear> καὶ ἱερὰ λογ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ειμ<unclear>α</unclear>ι λ<supplied reason="lost">ι</supplied>μ<unclear>ν</unclear>αίου <unclear>γ</unclear>αι
<lb n="3" break="no"/><gap reason="lost" quantity="15" unit="character"/><supplied reason="lost"> θρ</supplied><unclear>η</unclear>σκεύεται τὸ ἱερὸν <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><unclear>ο</unclear>ωνπε
<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> συννάων θεῶ</supplied>ν οὗ εἰσι χωρὶς ἀφη<unclear>λ</unclear><supplied reason="lost">ίκ</supplied>ων ἱερεῖς
<lb n="5"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> παστοφόροι <expan>ὁμ<ex>οίως</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> κώμ<supplied reason="lost">η</supplied>ς <gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/><unclear>ως</unclear> <num value="2">β</num>
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Ἡρακλείδου</supplied> μερίδος· Νά<supplied reason="lost">βλας</supplied> ἱερὸν
<lb n="7"/><supplied reason="lost">Ἴσιδος καὶ Σαράπιδος κα</supplied><unclear>ὶ</unclear> Ἁρπο<unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">ρά</supplied>του <unclear>καὶ</unclear> <supplied reason="lost">τῶ</supplied>ν συν
<lb n="8" break="no"/><supplied reason="lost">νάων θεῶν οὗ εἰσι ἱερεῖς</supplied> χ<unclear>ω</unclear><supplied reason="lost">ρὶ</supplied>ς ἀφηλίκων <num value="12">ιβ</num>
<lb n="9"/><supplied reason="lost">παστοφόροι ὁμοίως </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost">· Α</supplied><unclear>ὐ</unclear>ήρεως ἱερ<supplied reason="lost">ὸ</supplied>ν Σούχ<unclear>ου</unclear>
<lb n="10"/><supplied reason="lost">καὶ τῶν συννάων θεῶν οὗ εἰσ</supplied>ι <supplied reason="omitted">ἱερεῖς</supplied> χωρ<supplied reason="lost">ὶ</supplied>ς <expan>ἀφηλ<ex>ίκων</ex></expan> <num value="3">γ</num>
<lb n="11"/><supplied reason="lost">παστοφόροι <expan>ὁμ<ex>οίως</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> Σαράπιδο<unclear>ς</unclear> <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">α</supplied><unclear>ὶ</unclear> Ἁρ
<lb n="12" break="no"/><gap reason="lost" quantity="17" unit="character"/><supplied reason="lost"> χ</supplied>ωρὶς ἀφηλίκων
<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Σοκνοπαίο</supplied><unclear>υ</unclear> Νήσ<supplied reason="lost">ου ἱ</supplied>ερὸν Σοκνο
<lb n="14" break="no"/><supplied reason="lost">παίου θεοῦ μεγίστου καὶ Ἴ</supplied>σιδος Ν<supplied reason="lost">εφορσῆ</supplied>τος
<lb n="15"/><supplied reason="lost">καὶ τῶν συννάων θεῶν ο</supplied><unclear>ὗ</unclear> ε<supplied reason="lost">ἰσι ἱερεῖς</supplied> χ<supplied reason="lost">ωρ</supplied>ὶς
<lb n="16"/><supplied reason="lost">ἀφηλίκων </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> παστοφόροι ὁμοίως </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>τα
<lb n="17"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ τῶν σ</supplied>υνν<supplied reason="lost">ά</supplied><unclear>ων</unclear>
<lb n="18"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><unclear>α</unclear>π<unclear>ο</unclear>
<lb n="19"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ τῶν συννά</supplied>ων θεῶν
<lb n="20"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <unclear>ἱ</unclear>ερὸν
</ab></div><div n="2" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>Σοκνεβ<unclear>εν</unclear>εῖτος καὶ τῶν <unclear>σ</unclear>υ<supplied reason="lost">ν</supplied><unclear>ν</unclear>ά<unclear>ω</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied> θεῶν οὗ εἰσι
<lb n="2"/>ἱερεῖς χωρὶς ἀφηλίκων <num value="21">κ<unclear>α</unclear></num> <supplied reason="lost">π</supplied><unclear>ασ</unclear>τοφό<supplied reason="lost">ρ</supplied>οι ὁμοίως
<lb n="3"/><num value="31">λα</num>· Πτολεμα<hi rend="diaeresis">ί</hi>δος Ὅρμο<unclear>υ</unclear> <supplied reason="lost">ἱερ</supplied><unclear>ὸ</unclear>ν Νεφερῶτ<supplied reason="lost">ος</supplied> καὶ
<lb n="4"/>τῶν συννάων θεῶν οὗ εἰσι <supplied reason="lost">ἱε</supplied><unclear>ρ</unclear>εῖς χωρὶς ἀφηλίκων
<lb n="5"/><num value="3">γ</num> παστοφόροι ὁμοίως <num value="1">α</num>· Περ<unclear>σ</unclear>εῶν ἱερὸν Νεφώτου
<lb n="6"/>καὶ τῶν συννάων θεῶν οὗ εἰσι ἱερεῖς χωρὶς <expan>ἀφη<unclear>λ</unclear><ex>ίκων</ex></expan>
<lb n="7"/><num value="11">ια</num>· Βακχιάδος ἱερὰ <num value="2">β</num> Σοκνεβ<unclear>ρ</unclear>έσιος <supplied reason="lost">καὶ Σο</supplied><unclear>κ</unclear>ανε<unclear>β</unclear>
<lb n="8" break="no"/>κεν<unclear>έ</unclear>ως καὶ τῶν συννάων θ<unclear>ε</unclear>ῶν ὧν εἰ<supplied reason="lost">σι ἱε</supplied>ρεῖς <supplied reason="lost">χ</supplied><unclear>ω</unclear>
<lb n="9" break="no"/>ρὶς ἀφηλίκων καὶ παστοφόροι <num value="61">ξα</num>· Κα<supplied reason="lost">ρα</supplied>νίδ<supplied reason="lost">ο</supplied>ς
<lb n="10"/>ἱερὸν Πετεσούχου καὶ τῶν συ<supplied reason="lost">ν</supplied>νάω<supplied reason="lost">ν</supplied> θεῶν οὗ <supplied reason="lost">εἰ</supplied>σι <supplied reason="omitted">ἱερεῖς</supplied>
<lb n="11"/>χωρ<supplied reason="lost">ὶ</supplied>ς ἀφηλίκων <num value="54">νδ</num> παστ<supplied reason="lost">ο</supplied>φόροι ὁμοίως <num value="50"><unclear>ν</unclear></num>·
<lb n="12"/>Πολέμωνος <unclear>με</unclear><supplied reason="lost">ρ</supplied><unclear>ί</unclear>δ<unclear>ο</unclear>ς· Τεβτύνεως ἱερὸν Σοκ
<lb n="13" break="no"/>νεβτύνεως καὶ τῶν συννάων θεῶν ο<supplied reason="lost">ὗ</supplied> εἰσ<supplied reason="lost">ι</supplied>
<lb n="14"/>ἱερεῖς χωρὶς ἀφηλίκων <num value="40">μ</num> πα<unclear>σ</unclear>τοφόρ<unclear>ο</unclear>ι <expan>ὁμ<ex>οίως</ex></expan> <num value="40">μ</num>·
<lb n="15"/>Ναρ<unclear>μ</unclear>ούθεως ἱερὸν <choice><reg>Σοκονώπεως</reg><orig>Σοκνοώπεω<unclear>ς</unclear></orig></choice> καὶ Ἑρμο<supplied reason="lost">ύ</supplied>θεως
<lb n="16"/>καὶ τῶν συννάων θεῶν <supplied reason="lost">οὗ εἰ</supplied>σι ἱε<supplied reason="lost">ρεῖς</supplied> χωρ<supplied reason="lost">ὶς</supplied> <expan>ἀφηλ<ex>ίκων</ex></expan>.
<lb n="17"/>παστοφόροι ὁμοί<supplied reason="lost">ως</supplied><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>· <unclear>Μ</unclear>ούχ<supplied reason="lost">ε</supplied><unclear>ω</unclear><supplied reason="lost">ς ἱερὸν</supplied><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>ομ<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>νου
<lb n="18" break="no"/>β<unclear>εω</unclear><supplied reason="lost">ς </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ</supplied> τῶν <supplied reason="lost">συν</supplied>νάων θεῶν
<lb n="19"/><supplied reason="lost">οὗ εἰσι ἱερεῖς χωρὶς ἀφηλίκων καὶ παστο</supplied>φόροι <num value="14"><unclear>ι</unclear>δ</num>·
<lb n="20"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div><div n="3" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">ἱ</supplied>ερεῖς μ<unclear>ὴ</unclear> εἶναι τὰς δὲ τῶν
<lb n="2"/>θεῶν θρησκεία<surplus>ι</surplus>ς τοὺς <surplus>δὲ</surplus>
<lb n="3"/>σύνενγυς αὐτῶν <choice><reg>ἱερέας</reg><orig>ἱερεῖς</orig></choice>
<lb n="4"/>ποιεῖσθαι <surplus>τὰς θρησκ<supplied reason="lost">ε</supplied>ίας</surplus>·
<lb n="5"/>μεθʼ ἕτερα· <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="17">ιζ</num>
<lb n="6"/>Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρου<unclear>α</unclear>
<lb n="7"/>Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
<lb n="8"/>Δακικοῦ </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 113-114 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04909/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;13;2215/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1515398)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:07
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1515398&resolution=superImageResolution#5440366